近日,备受瞩目的中文版话剧《肖申克的救赎》正在全国范围内展开盛大的巡演。这部作品由好莱坞正式授权,并由著名导演张国立倾力执导,以其独特的艺术魅力吸引了众多观众的目光。
出人意料的是,这部话剧的领衔主演竟是一位久未露面的相声界翘楚——大山。他的出现,仿佛给这部话剧注入了全新的活力与创意。
在前往成都进行演出的间隙,大山巧妙地抽空探访了剑门关景区,趁机享受了一番当地的风土人情。
凭借现场流利背诵《蜀道难》的才艺,我成功赢得了一张珍贵的免费门票。
视频中,那座大山虽身形依旧矫健,但胡须已然斑白,透露出岁月的痕迹。然而,唯一未曾改变的,便是他那一口流利且富有韵味的中文,依旧如昔,充满魅力。
在他的深情演绎下,那篇仅294字的《蜀道难》被赋予了新的生命,情感充沛,引人入胜。他运用普通话的技艺娴熟高超,甚至超越了许多母语为汉语的中国人,展现出了他对这首诗歌的深刻理解与真挚情感。
因此,众多网友纷纷点赞,毫不吝啬地献上赞美之词,甚至有人惋惜地表示:
"倘若大山涉足相声界,必定能大放异彩,实乃一大遗憾啊。"
确实,大山在90年代堪称国内家喻户晓的外籍相声奇才,他曾四次荣登春晚舞台,为观众带来欢笑。
然而,自2010年起,大山逐渐淡出了观众的视野,以至于许多年轻观众对他已感到陌生。
谈及相声艺术,脑海中首先浮现的便是郭德纲与他的德云社。
在成名之后,大山究竟去了何方呢?
诚如众多网友所言,难道他是在国内赚得盆满钵满,才选择回归国外尽享人生吗?
然而,仔细回想,大山的归宿,其实早已在多年之前,被郭德纲一语道破。
未曾料到的是,大山在卸下相声表演的戏服之后,竟然获得了更为广泛的喜爱与认可。
不得不承认,郭德纲在相声界的确独具慧眼,识人能力可谓一绝。
【01】
人民日报盛赞大山,尽管他来自异国他乡,却早已成为我们心中不可或缺的亲人。
此言非空谈之语,大山与中国之羁绊,早在上世纪二十载便已然铸就。
昔日,大山的祖父主动投身于加拿大教会,远赴中国施展医术。他医术精湛,医德卓越,赢得了无数人的崇敬与尊重。
而且,我们亲切地尊称他为“饶大夫”,以表达对他的尊敬与亲近。
然而令人扼腕叹息的是,在当时的动荡时局中,饶大夫不得不携同家人四处奔波,以躲避战乱的侵袭。
两个年幼的儿子,一个年仅四岁,一个才满周岁,却都因疾病而相继离世,令人痛心疾首。
1925年,饶大夫为了守护妻子与女儿的安危,无奈选择重返加拿大,然而,他心爱的两个儿子却永远地留在了遥远的中国大地。
因此,自饶大夫和妻子回到加拿大之后,他们始终心系中国,这份情愫深深烙印在心。以至于大山童年时,总是能听到母亲提及中国,那份思念与怀念之情溢于言表。
你的祖父母总是用中文交流着他们的秘密呢。
正是这份缘由,大山始终怀揣着对中国的无尽好奇与憧憬。从爷爷奶奶的口中,他听闻中国是一个充满神秘色彩的国度,令他心驰神往。
1984年,大山凭借优异的成绩顺利进入加拿大多伦多大学深造。在面对选修课程的抉择时,他并未过多地犹豫徘徊。
他毫不犹豫地选择了现代汉语作为选修课程,从此便一发不可收拾地爱上了中文的魅力。
在第二学期伊始,大山毅然决然地调整了学习轨迹,将原先的主修课程转变为“中国研究”。他怀揣着对知识的渴望,主动向老师请教,希望能够更加深入地探索和理解这门学科的奥秘。
老师为给他起一个合适的中文名字,便巧妙地采用了音译的方式,将他的原名转化为“路世伟”,既保留了他原名的韵味,又赋予了他一个充满意义的中文名字。
完成大学学业后,大山不仅荣获了全额奖学金的殊荣,更是有幸获得了赴中国北京大学深造的机会,这是对他学术能力的极高认可。
这次来到中国,他为自己设定了一个特别的使命,那便是踏上“寻根”之旅,去探寻自己的文化根源。
在中国这片辽阔的土地上,我踏上了追寻爷爷昔日步履的旅程。
【02】
大山对于自己的中文能力满怀信心,毕竟他已然是学校中中文表达能力最为出色的一员。
尽管他初来乍到,但在中国这片陌生的土地上,他还是不可避免地制造了不少令人捧腹的笑话。
例如,班上的一位同窗在庆祝母亲生辰之际,特地盛情邀请大山前来家中欢聚,共度美好时光。
为适应当地风俗,大山精心挑选了数份礼物,并特地准备了一束娇艳欲滴的鲜花。
就在献花的那一刻,他却不小心闹出了一个小插曲,误将送花说成了送花圈,让人忍俊不禁。
刹那间,满屋的欢声笑语此起彼伏,经过同学的悉心阐释,大山终于领悟了花圈在中国所承载的深刻寓意。
诸如此类的事例不胜枚举,然而正是这些点滴的积累,让大山对中文的奥妙之处有了更为深刻的认识与领悟。
他矢志不渝地想要成为一名真正的“中国通”,这份决心更加坚定不移。
1989年,大山已在中华大地度过了充实的一年多时光。一次意外的机缘,使他获得了踏上央视元旦晚会的舞台的机会,与亿万观众共度佳节。
在《夜归》这部小品中,我成功塑造了一个名叫“许大山”的角色。当他轻松地说出那句“看你说的,咱就安心睡觉呗”,瞬间引发了全场观众的欢笑,大家都被他那幽默诙谐的言辞所逗乐。
大山未曾预料,他甫一踏入中国便迅速崭露头角,赢得了广大民众的喜爱。于是,他毫不犹豫地决定将自己的中文名定为“大山”,以此更好地融入这片热土。
在此次晚会中,大山真切地领略到了语言艺术的独特魅力。尤其是当欣赏了姜昆老师带来的精彩相声后,更是为这种艺术形式的魅力所折服。
他竟然萌生了想要拜师学艺的想法。
众所周知,拜入相声门下并非易事,只要回顾一下郭德纲的历程,便可知晓其中的艰辛与不易。
更别提他是一位外籍人士了,这样的背景无疑增添了他的独特性。
在得知他的目的后,姜昆毫不犹豫地选择了婉拒,就连享有盛誉的相声泰斗侯宝林也对此表示了反对的态度。
众多国人皆难以驾驭相声这门艺术,更何况是远道而来的洋人?这绝非儿戏,实在需要真功夫。
大山虽遭遇挫折,却并未因此气馁。他凭借坚韧不拔的毅力,通过观看录像等方式进行自学,精心准备了一系列的小节目。这些节目充满诚意与才华,最终成功打动了姜昆的心。
经过深思熟虑,姜昆终于接纳了他,使其荣膺相声界首位外籍演员的殊荣。
从表面看来,大山确实是姜昆的弟子,然而,姜昆身兼数职,实难腾出时间来亲自教导他。
最终,他决定将大山托付给知名相声艺术家丁广泉进行悉心指导。如此一来,大山竟意外地同时拥有了两位导师的引领。
在极短的时间内,大山便迅速领悟了相声表演的一些基础要领,当他穿上那身传统的大褂,举手投足间,竟颇有几分说相声的韵味。
1990年元旦之夜,姜昆精心策划了一场特别的节目,为他的外籍弟子大山量身打造了一出妙趣横生的相声——《名师高徒》,旨在全力扶植这位才华横溢的洋徒弟。2. 1990年元旦晚会璀璨夺目,姜昆特地为大山量身打造了一出别开生面的相声《名师高徒》,以此力挺这位备受瞩目的洋徒弟。3. 在1990年元旦晚会的舞台上,姜昆以独特的眼光发现了大山的潜力,并为他量身创作了相声作品《名师高徒》,倾力支持这位洋徒弟的才华展现。4. 当年元旦之夜,姜昆为大山精心打造了相声《名师高徒》,用独特的表演形式,将这位洋徒弟推向了舞台的中心。5. 1990年元旦晚会,姜昆别出心裁,为他的洋徒弟大山定制了一出别具一格的相声《名师高徒》,充分展现了大山的幽默天赋和表演实力。
大山已然化身为一位深谙中国文化的“中国通”,其了解程度甚至超越了众多老师。
随后的几年,大山不仅在《编辑部的故事》这部电视剧中与侯耀华共同演绎,还成功踏上了春晚的舞台,展现了他的艺术才华。
论及相声界的声望,他远超郭德纲,当时郭德纲尚随戏班奔波演出,尚属无名之辈,鲜为人知。
成名之际,大山引起了加拿大一家颇具影响力的公司的瞩目,他们对其青睐有加,希望与之签约,并邀请他返回加拿大继续拓展其事业版图。
深思熟虑之后,大山毅然决定留在中国,因为他对这片土地有着深深的喜爱与眷恋。
在这片天地,他不仅事业有成,羡煞旁人,更收获了一份真挚而美好的爱情,堪称人生赢家。
【03】
1990年,声名初显的大山荣幸受邀,与一支外国乐队共赴辽宁献艺。在那次演出中,他偶然遇见了一位来自重庆的美丽姑娘甘霖,两人的相遇仿佛命中注定。
重返北京,大山便想尽办法寻找契机与佳人相约,经过两年的不懈追求,终于赢得了她的芳心,喜结良缘。
1995年,大山迎来了他生命中的喜悦,儿子睿睿呱呱坠地。时光荏苒,仅仅三年之后,他又迎来了另一位天使般的存在——女儿小懿的诞生。
正当此时,大山却做出了一个令人稍感费解的决定:他选择将妻子和儿女送往加拿大生活,此举险些引起了一场不必要的误会。
此等做法,难免令人质疑其动机,似乎有着在国内捞金却在海外挥霍的倾向。
你对中国如此钟爱,却又为何选择将妻儿送往他乡呢?
然而,大山此举实乃出于无奈,只因其子女皆为混血儿,无论身处何地,总是引人注目,格外引人瞩目。
为了确保妻子和孩子们能够远离纷扰,大山深思熟虑后决定将她们送回加拿大安享宁静,而他则不辞辛劳地两边奔波。
2001年,当时已在国内享有盛誉的大山,在一档热门节目中娓娓道来他那段追寻家族根源的奇妙旅程。
他历经了长达十年的漫长搜寻,然而却始终未能觅得关于爷爷的丝毫线索。
节目一经播出,一位来自河南商丘的女记者主动与大山取得了联系,并且不辞辛劳地协助他在商丘寻觅到爷爷曾经辛勤耕耘的那片土地。
大山手握爷爷的照片,细心观察,惊喜地发现此处的建筑与照片中的景致如出一辙。更令他激动的是,他还发掘出了一些关于饶大夫治病救人的事迹记载,每一字每一句都透露出饶大夫的仁心与医术。
目睹此景,大山心潮澎湃,眼中涌动着激动的泪水。九十载光阴荏苒,如今他竟能与自己的爷爷同立一地,共赏这片熟悉的土地。
此次寻根之旅让大山深感荣幸,因此他欣然接受了商丘市“古城形象大使”的聘请,愿为这座古城的文化传承与发展贡献自己的力量。
此刻的他,已然超越了单纯相声演员的界限,化身为中西文化交融的桥梁与使者。
尤其是在经历了2008年奥运会的辉煌、2010年冬奥会的激情以及上海世博会的盛况之后,大山已然化身为加中两国交流的一座坚实桥梁,承载着友谊与合作的希望。
获得加拿大“加中文化大使”的殊荣后,大山深切感受到了肩头上所承载的责任与期望愈发沉重。
2011年,大山再度登上央视春晚的舞台,这是他的第四次亮相。他与刘伟、马东、周炜、郑健等才华横溢的演员共同演绎了相声作品《五官新说》,为观众带来了一场欢乐盛宴。
然而,节目一经播出,观众的反响却略显平淡,并未达到预期的热烈效果。
在这关键的时刻,大山敏锐地察觉到自己的相声生涯正遭遇前所未有的挑战,仿佛陷入了一片迷雾之中。为了寻找突破的方向,他毅然决定去拜访那位在春晚上屡创佳绩的“常青树”冯巩,希望能从他那里汲取一些宝贵的经验和启示。
冯巩先生曾向他寄语,劝诫他勇敢跨越安逸的界限,迈向更为广阔的天地,这便是所谓的“跳出舒适圈”。
大山聆听之后,也感悟良多,心中有了新的领悟。
事实上,当德云社崭露头角之际,郭德纲便对大山有过一番评价,认为他颇具才华。
谈到他的相声表演,可以说是别具一格,融汇了丰富的技巧和独特的风格,尤其是那些顺口溜的运用,绝非传统相声所能涵盖的。
郭德纲更是言辞犀利地指出,大山昔日之所以能崭露头角,备受瞩目,其根本缘由在于他赢得了国内观众的心,深受大家喜爱。
设想一下,若是有外国友人跨越重洋,一心渴望领略我们深厚的文化底蕴,这岂不是一件令人倍感自豪的事情?他们的到来,不正彰显了我们文化的魅力与吸引力吗?
对于这位十足的“小迷弟”,想要讨厌他,还真不是一件容易的事呢。
同时,当时国门已敞开,崇洋媚外的风气也颇为盛行。
对于外国友人,我总是怀着一种难以言喻的好感,尤其在那些日子里,他周围不乏众多杰出的朋友相伴。
在这样的背景下,走红似乎变得水到渠成,成为了自然而然的事情。
大山的导师姜昆,曾赠予他四字箴言——“乐在境外”,寓意深远。
这段话的另一种表达可以是:大山表演的趣味性,在很大程度上源于其外籍身份,这也是其表演中的独特魅力所在。
此外,随着时代的演进,观众的理性思维日益凸显,对民族文化的自豪感也愈发强烈,
因此,洋人相声演员大山,如今已不如往昔那般炙手可热了。
【04】
自2010年起,大山采纳了冯巩的睿智建议,毅然决然地舍弃了身上的传统大褂,他瞬间焕然一新,焕然一新地展现在我们眼前。
从单纯模仿中国文化的追随者,我逐渐蜕变为积极传播中华文明的使者。
正因为他的转型,才使得他脱下说相声的大褂后,反而赢得了更多的喜爱与追捧。
自2015年起,大山创新推出了融合中西元素的脱口秀节目《大山侃大山》,致力于双向传递中西文化的精髓,促进两种文化的交流与融合。
中国的观众通过此举领略了西方文化的独特魅力,而西方人则得以一窥中国文化的深厚底蕴与博大精深。
大山虽然鲜少涉足相声舞台,但他对祖国的深情厚意却始终如一,这份赤诚之心更是未曾动摇。
如今,自媒体风潮席卷而来,短视频平台上涌现出众多外籍网红,成为了一道亮丽的风景线。
他们似乎找到了通往财富之门的金钥匙,每日口中流淌着不绝的赞美之词,仿佛这样便能吸引源源不断的幸运与机遇。
这段话在网络上引发了众多网友的狂热追捧,纷纷点赞不已。
然而,他们虽然口中尽是溢美之词,但对中国文化的真正了解又有几何呢?
若未曾深入了解,又怎能轻言喜爱之情?
大山虽也拥有自媒体账号,然而其行事作风却与那些外籍网红大相径庭。
2023年之际,他于个人账号上独辟蹊径,发起了一项名为“大山读诗词”的特别栏目。
将古诗词的朗诵与西方音乐巧妙地融合在一起,令网友们纷纷感受到一种全新的视听盛宴,耳目为之一新。
在加拿大的繁华都市多伦多,大山深情地拥抱了贝斯,巧妙地将唐代诗人李白的经典之作《将近酒》赋予了摇滚乐的灵魂,使之焕发出全新的生命力。
他凭借独树一帜的方式,令台下的外国朋友们听得目瞪口呆,为他们奉上了一堂生动的课程。
也许,这正是观众对他青睐有加,对他刮目相看的原因所在,
他和那些仅仅为了博人眼球的网红高仿耐克运动鞋批发市场,确实在本质上有着鲜明的差异。